La Malédiction

C'est définitif, je suis maudite par mon prénom. Lui si plein de poèsie (je m'appelle Aurore quand même, et je pense que mes parents n'ont pas fait un si mauvais choix que ça) est fréquemment la source de quolibets. Quand j'étais en primaire, c'était "Horreur la terreur (qui fait des films d'horreur avec des erreurs, je vous jure j'avais l'impression d'être à l'école avec les jumeaux Scavo)". Mon beau-frère, toujours plein d'humour, a trouvé drôle de me rebaptiser Horreur Malheur. Bien sûr il ne s'est pas amusé à me le dire en face, c'est sa petite puce de quatre ans qui m'a raconté la chose en disant que son papa m'avait trouvé "un chouette surnom" ! La pauvre en rit encore, moi toujours pas. Le surnom est rapidement mort quand ma belle-mère en a entendu parler et a jugé bon de remettre les pendules à l'heure (grâce lui soit rendue !).

Aujourd'hui, c'est une de mes nouvelle collègue de bureau, originaire du Panama, qui ne parvient pas à prononcer mon prénom (elle ne voit pas bien la différence entre aurore et horreur. Moi je la vois bien pourtant...) et l'écorche quasi systématiquement. Ce ne serait pas grave si tout le monde n'en faisait pas autant par mimétisme. Aucune malice là-dedans, mais à la longue c'est pénible. J'ai eu beau l'inciter à le prononcer à l'espagnol (Aurora), rien n'y fait.

Maudite, je vous dis v_v